Need Someone to Convert PSD to Canva

Hello I need to convert 4 small psd web banners to canva and still have editable text / font. The only catch is that the fonts i have has a lot of filters. (see screenshot) so I want the fonts to look the same and stay editable.

So my question is can you convert to canva and keep the font looking the same and keep the text ediable?