Custom Acrylic Letters

We are looking to create and sell custom acrylic letters for our customers. We are looking for a custom template available in on our site so that our clients can preview their address in the font desired, and the price can be adjusted to the number of letters chosen. Here is an example of a website that has the template we are looking for.
https://housename.ca/shop/