9 box grid template in Google Sheets

Need a 9 box grid in Google Sheets. Employee names need to populate from Data tab columns (resource name, performance, potential) and fit in correct performance/potential box quadrants..