Roster Roles Spreadsheet Update

I maintain a master roster in a spreadsheet and need every team-member’s Roles and Responsibilities field brought fully up to date inside my Google-based database. Nothing else—names, contact details, schedules—all stay as they are.

Here’s what I need from you:

• Pull the latest spreadsheet I’ll share via Google Drive.
• Update only the Roles and Responsibilities column for each record.
• Push those changes into the Google database I’m already using (it is not MySQL, PostgreSQL, or SQLite). If you prefer an Apps Script, API call, or a quick import routine, that’s fine as long as the end result is clean, deduplicated data.
• Return a confirmation sheet summarizing every row you touched.

Accuracy is critical: no overwritten cells, no format drift, and the roster must remain searchable after the update.

Let me know your preferred method, estimated turnaround time, and any access you’ll require so I can grant permissions right away.