Fast, Accurate Data Entry Help

I have a batch of information that must be transferred from assorted source files into a single, well-formatted spreadsheet. The material is mainly plain text with a few dates and currency fields, and I’ll supply both the raw documents and the column layout to follow.

What I need is simple: every record keyed in exactly as it appears, a quick review for typos or inconsistencies, and a finished file I can analyse immediately. You may work in Excel or Google Sheets—whichever lets you keep formulas, filters, and basic data-validation in place.

Deliverables
• Completed spreadsheet containing all records, matching the provided column headers
• Brief notes on any ambiguities or missing fields

Accuracy outweighs speed, yet I’d like a prompt turnaround, so please include your realistic timeframe when you respond. Feel free to ask about field formats or naming conventions before you begin so we keep revisions to a minimum.