google maps API expert

My current website is for people to create itineraries for travel to breweries across the state of Illinois. My website developers are utilizing Wix as my platform. The website already allows people to search for breweries, add them to an itinerary and then export to Google maps. The issue is that when exporting to Google Maps, the breweries transfer only as addresses, not brewery names. I'm not sure if I need to create a custom map, recode the database or even use Open Street Maps or OpenRouteService rather than Google Maps. You will have access to our code, and could work independently or with the web developers if needed. Check out the Find a Brewery page at www.beertrippr.com/home. Please respond with any questions you may have