Add Private Road Name on Google Earth

I'm looking for someone to assist with updating Google Earth with the name of a private road in the UK. This is for property identification purposes. I have a general area where the road is located, but not the exact coordinates. I can navigate Google Earth myself, but I'm looking for someone who can help me find the correct spot to add the road name.

Ideal Skills:
- Proficient in using Google Earth
- Good understanding of property identification
- Ability to assist in locating specific areas on a map