chrome extension Pop-up specific elements from external URL but same domain

Job ID: 33521077

Budget: €8 – €30 EUR

hello all

it's possible to create a chrome extension that creates a pop up with diferent elements from external page ?

something like pick element tool from dev tools and would ask me:
"what element you want to mousedown for 1second"
then we would pick the element we want the mousedown action

then it would ask
"what elements you want to appear in the pop up when mousedown for 1 sec?"
then we would go the another URL and pick the elements we want then save and repeat for a lot more mousedown actions

visual explanation with example:
this is for a browser game I play called torn.com , the game already has this feature by default but only for player profile elements like shown in the first 2 print screens , preventing the whole page of the print 3 to load and showing the principal elements

the other 2 print screens would be one new example made by me on paint
the red square in the print 4 would be the "what element you want to mousedown for 1 second"which is present is all www.torn.com/* domains
and the green square in the print 5 would be the element that shows in the pop up which comes from another page www.torn.com/properties/vault , preventing opening new pages and go straight to the picked element from external URL