Dynamic Task Scheduler Autofill

I need a solution to autofill a dynamic scheduling form in our business backend. Existing Chrome extensions have failed due to dynamic field changes or potential blocking by our system.

Requirements:
- Upload data from Excel or Sheets
- Fields: Task description, Due date, Assignee, Task Type, Priority

Ideal Skills & Experience:
- Experience with form automation
- Proficiency in Excel/Sheets integration
- Familiarity with dynamic web forms and potential blockers