Create a simple Chrome extension for special Twitter feature

For those familiar with Twitter, you know that there is a "badge" next to a user's handle when browsing lists of users that are following/follower that says "following you". I need a simple Chrome extension made that will add an additional tag saying "Protected" based on a list I can manage, even if the list is a simple .txt or something.