Digital Marketing set up

I'd like help to set-up my existing google analytics and Adwords accounts to track Goals and Conversions via my GTM account, and same thing for Facebook. I used to track my conversions for marketing with Wordstream account but canceled Wordstream with them so I need to measure and track ad effectiveness. My Facebook business account also needs my Facebook ID associated with the ads.