Database Administrator Programmer/Document Version Conntrol,Colllaboration and Merge Control Rollback, Word, Spreadsheets, Sql

Instruction Document on Database Administrator/Programmer Document Version Conntrol, Collaboration and Merge Control, Rollback, Word, Spreadsheets, Sql files. For Dropbox, Google Drive, Box, Onedrive. We want to know of something that works similar to Github, Azure, Jira Confluence for Database Programmers. The Merge and rollback should be by document and line.
For commonly used documents for witting and spreadsheets. such as Microsoft Office Word, Excel. Google documents, Doc, sheet. Open office, write, calc.