Ich suche einen deutschen Korrekturleser, der einen Text von 15.000 Wörtern Korrektur liest.
Budget: £150 – £650 GBP
Ich suche einen Lektor/Korrekturleser für einen ins Deutsche übersetzten Artikel von 15.000 Wörtern. Ich bevorzuge jemanden, der entweder schon einmal Texte übersetzt oder übersetzte Artikel bearbeitet hat. Der Ausgangstext war auf Englisch und wurde ins Deutsche übersetzt, und ich brauche ein professionelles Korrekturlesen und Lektorat des übersetzten Werks, um die Qualität und die korrekte Übersetzung zu gewährleisten.
Es handelt sich um den ersten Teil einer Serie von 5 Büchern, und diese Arbeit könnte für den richtigen Kandidaten eine langfristige Lektoratsarbeit sein. Wenn Sie sich durch diese Beschreibung angesprochen fühlen, zögern Sie bitte nicht, mir eine Nachricht zu schicken. Ich werde mich so schnell wie möglich zurückmelden.
Ich danke Ihnen.
Es handelt sich um den ersten Teil einer Serie von 5 Büchern, und diese Arbeit könnte für den richtigen Kandidaten eine langfristige Lektoratsarbeit sein. Wenn Sie sich durch diese Beschreibung angesprochen fühlen, zögern Sie bitte nicht, mir eine Nachricht zu schicken. Ich werde mich so schnell wie möglich zurückmelden.
Ich danke Ihnen.