German Transcription (Deutsche Transkription) -- 2
Budget: €2 – €36 EUR
Hey there, I'm glad you're reading this - either because I invited you, or you have the required skills!
To introduce myself, my name is Francis, I am currently studying BA International Management in Germany. On the side, I do transcriptions for other students and meanwhile also other clients, for whom I create readable transcriptions of audio files (so-called clean read transcriptions). Long-Story-Short: Because I have a very high volume of orders, I am in need of support for the creation of German transcriptions. :)
Since I have agreements with several universities, I can give you 100% regular income of projects. To give you some concrete ideas, I have up to 40 hours of audio material every week, which I do not have time left to transcribe. For the transcript, these few casual rules should be followed (attached Guidelines PDF) - the rules should be kept basic in order to avoid any difficulties. I have attached you an example with audio file and the related transcript, that you can see how the guidelines should be used.
We will work by project and you have the additional option to get an automatically generated transcript next to the audio file against a small compensation, which you only have to improve, so that you can increase your efficiency enormously. I am open to both options, with automated transcript or without, and will follow your preferences. The payment is $0.50 for each minute of audio, for a regular and high income of orders and decent sound quality, for a transcript with slight rules. In special situations, such as additional guidelines for transcription, difficult sound quality, strong dialect, we agree on an individual price up to $0.70 per audio minute.
Are you interested in a permanent cooperation? Please let me know.
I am looking forward to your answer!
With kind regards Francis Loesch
To introduce myself, my name is Francis, I am currently studying BA International Management in Germany. On the side, I do transcriptions for other students and meanwhile also other clients, for whom I create readable transcriptions of audio files (so-called clean read transcriptions). Long-Story-Short: Because I have a very high volume of orders, I am in need of support for the creation of German transcriptions. :)
Since I have agreements with several universities, I can give you 100% regular income of projects. To give you some concrete ideas, I have up to 40 hours of audio material every week, which I do not have time left to transcribe. For the transcript, these few casual rules should be followed (attached Guidelines PDF) - the rules should be kept basic in order to avoid any difficulties. I have attached you an example with audio file and the related transcript, that you can see how the guidelines should be used.
We will work by project and you have the additional option to get an automatically generated transcript next to the audio file against a small compensation, which you only have to improve, so that you can increase your efficiency enormously. I am open to both options, with automated transcript or without, and will follow your preferences. The payment is $0.50 for each minute of audio, for a regular and high income of orders and decent sound quality, for a transcript with slight rules. In special situations, such as additional guidelines for transcription, difficult sound quality, strong dialect, we agree on an individual price up to $0.70 per audio minute.
Are you interested in a permanent cooperation? Please let me know.
I am looking forward to your answer!
With kind regards Francis Loesch