Create a list on Excel of german and english translations from a YouTube video.
Budget: $20 – $40 USD
I need a list of german and english sentence from a YouTube video
There are approximately 1500 sentences in German plus the english translation
Here is the YouTube video
https://www.youtube.com/watch?v=HrSXHs3LMlU&t=3909s
Here's what i need
1) watch the YouTube video for german senteces with english translation
2) type the German in one spreadsheet cell on an Excel spreadsheet
3) type the English translation in the cell the the right
4 expand the column width to fit the sentences as needed
5) the sentences need to be exact with all punctuation accents and umlauts, as on the video
6) please see the attached file for example
7) also, i will need a sample of the first 10 sentences emailed to me before we start with the entire list to make sure that the format is correct
8) and i may need other file formats to make sure i can access.
thank you
There are approximately 1500 sentences in German plus the english translation
Here is the YouTube video
https://www.youtube.com/watch?v=HrSXHs3LMlU&t=3909s
Here's what i need
1) watch the YouTube video for german senteces with english translation
2) type the German in one spreadsheet cell on an Excel spreadsheet
3) type the English translation in the cell the the right
4 expand the column width to fit the sentences as needed
5) the sentences need to be exact with all punctuation accents and umlauts, as on the video
6) please see the attached file for example
7) also, i will need a sample of the first 10 sentences emailed to me before we start with the entire list to make sure that the format is correct
8) and i may need other file formats to make sure i can access.
thank you