English to German, translation and SEO for Industry 4.0 startup in manufacturing

I am representing the KFactory, the first Industry 4.0 startup financed in Romania, now opening its business into the DACH market.

We are currently working on launching our new website, currently in English, and we are looking for a person who can help us translate into German natural language. Our old website can be found here: kfactory.eu

Also, some help with natural language SEO and keywords would be more than appreciated for the German texts, as the startup is not well known into this market. We already have them in English, we need to find the right choices/combinations in German.

It should be a long run collaboration - we have more materials needed to be translated (brochures, presentation, marketing emails, social media posts, old and new blog articles, white papers, case studies, etc).

Attached you may find an example material, is a Case Study concluded with one of our customers. We also have another one, in video format.

If this collaboration sounds good for you, please let me know, so we can proceed with detailing the timings, requests, prices, so on.

Kind regards,
Cristina