English-Georgian Translator Needed
Budget: $8 – $15 AUD
I have several English documents that must be rendered into clear, idiomatic Georgian. Accuracy is more important to me than speed, and I rely on a human translator rather than machine output to preserve nuance, tone and any culturally specific references.
Because the material covers different topics, I will share files once we start the contract so you can gauge exact effort and schedule. In return I need a final Georgian version delivered in an editable format (Word or Google Docs is fine) together with any brief translator notes that may help me understand terminology choices or context-sensitive phrasing.
If you are fluent in both languages, have a track record of high-quality translation work and can commit to prompt, professional communication, I look forward to working with you.
Because the material covers different topics, I will share files once we start the contract so you can gauge exact effort and schedule. In return I need a final Georgian version delivered in an editable format (Word or Google Docs is fine) together with any brief translator notes that may help me understand terminology choices or context-sensitive phrasing.
If you are fluent in both languages, have a track record of high-quality translation work and can commit to prompt, professional communication, I look forward to working with you.