Informal French Proofreading Needed
Budget: $10 – $30 USD
We have around 100 French sentences (approximately 4,339 words, budget $30-35) that need to be reviewed by a native French speaker from France.
The task is to carefully review each sentence and evaluate whether it sounds natural and native. Specifically, we'd like you to:
1. Proofread the grammar, spelling, and punctuation.
2. Check whether the sentence sounds like something a native French speaker would naturally say.
3. Identify any unnatural, awkward, or incorrect sentences.
4. For every sentence that needs improvement, provide a corrected, natural-sounding version along with the necessary changes.
We're looking for someone with excellent command of native French and strong attention to detail, as this review will help us improve the quality of our language content.
If you're interested, please let me know and I can share more details.
Looking forward to hearing from you!
The task is to carefully review each sentence and evaluate whether it sounds natural and native. Specifically, we'd like you to:
1. Proofread the grammar, spelling, and punctuation.
2. Check whether the sentence sounds like something a native French speaker would naturally say.
3. Identify any unnatural, awkward, or incorrect sentences.
4. For every sentence that needs improvement, provide a corrected, natural-sounding version along with the necessary changes.
We're looking for someone with excellent command of native French and strong attention to detail, as this review will help us improve the quality of our language content.
If you're interested, please let me know and I can share more details.
Looking forward to hearing from you!