French Novel Proofreading and Editing
Budget: €750 – €1,500 EUR
J’ai un roman de science-fiction en français qui nécessite une correction professionnelle. Le roman comporte environ 48,000 mots. Pour ce projet, je recherche un expert en révision et édition pour :
• Corriger la grammaire et la syntaxe (français européen)
• Rectifier l'orthographe et la ponctuation
• Améliorer le style d'écriture et la clarté du texte
Les compétences et expérience idéales pour ce travail sont :
• Un expert en révision et édition et amélioration de textes français
• Une expérience en fiction serait un plus
• Une aptitude à dépeindre les émotions et les environnements complexes avec détail et élégance
• Une attention scrupuleuse aux détails
• Une capacité à respecter les délais
Votre rôle consistera à peaufiner et à polir le texte en le rendant clair et attrayant pour mon public. L'objectif ultime est d'améliorer la qualité du roman tout en préservant mon style et ma voix d'auteur.
• Corriger la grammaire et la syntaxe (français européen)
• Rectifier l'orthographe et la ponctuation
• Améliorer le style d'écriture et la clarté du texte
Les compétences et expérience idéales pour ce travail sont :
• Un expert en révision et édition et amélioration de textes français
• Une expérience en fiction serait un plus
• Une aptitude à dépeindre les émotions et les environnements complexes avec détail et élégance
• Une attention scrupuleuse aux détails
• Une capacité à respecter les délais
Votre rôle consistera à peaufiner et à polir le texte en le rendant clair et attrayant pour mon public. L'objectif ultime est d'améliorer la qualité du roman tout en préservant mon style et ma voix d'auteur.