English to French Translator

I'm looking for an English to French translator who can help me with a mixed text translation. The translation is intended for a general audience.

Ideal skills for this job:
- Proficient in both English and French
- Experience in translation
- Able to accurately convey specialized terminology into French without losing the general audience

Please note that the text is a mixture of everyday language and some specialized terms. The ideal candidate should be able to convey the message accurately while ensuring it remains accessible to a general audience.