Correction et traduction de sous-titres

Bonjour,

J'ai besoin d'aide pour de la correction de sous-titrage de vidéos.

Pour résumer :

1/ Nous uploadons nos vidéos sur YouTube

2/ YouTube génère des sous-titres français automatiques

3/ Vous ferez une correction de ces sous-titres pour enlever les petites fautes de transcription

4/ Ensuite, Youtube génère une traduction anglaise, automatique, de cette transcription,

5/ Et vous aurez à corriger les fautes, de la version anglaise.

Vous devez donc savoir parler et écrire parfaitement le français et l'anglais.

Merci de commencer votre offre par le mot "sous-titre".
Je recherche un freelance entre $2 et $5 de l'heure maximum. Merci de ne pas répondre si vous êtes au-dessus de ce prix.

Merci