Utility API billing project

Looking for help to pass API data from utility company to a form so we can easily bill customers. We have already worked out how to get the data, we just need help passing this to jotform or something similiar.