Add deep linking using firebase while hosting project on namecheap

Looking for someone to help setup deep linking on our flutter app which is currently hosted with namecheap. We are trying to use the deep linking feature on firebase but maintain our hosting on namecheap.