Find me an ethical hacker

I need to download data from a FileMaker case management system so that it can be uploaded to a new one. FileMaker access is done via its xDBC (ODBC) drivers (now distributed under the Claris company) but it was set up 16 years ago and no one in the organisation has login details for the admin console.

It’s our data but we can’t download it from the server. Can you help?