Refreshed after a century

I want to publish some of the controversial books from history using a more in tune English language to share with the youth of today. in essence removing "ye olde English" and telling the same story using current day English .and updating the cover to a more intriguing version