Help Me Setup Facebook Offline Conversions

I've been running Facebook ads over a few years & I want to measure the value of the conversions. I have list of around 1300 emails with sales amounts from my billing system. I need someone to help set this up & explain how I can run the reports. I'd like to use the Facebook breakdown feature to measure the value of conversions according to metrics like Age, Gender, Platform etc.