translate reports
Budget: €12 – €18 EUR
Schönen Tag
Es geht darum, 8 deutsche Krankenberichte zusammenzufassen (und die Zusammenfassung ins Englische zu übersetzen) und diese in englischer und deutscher Sprache zu den beigefügten Excel-Berichten hinzuzufügen, von denen noch 8 fehlen.
Die Berichte stammen von meiner chronisch kranken Tochter. Wir brauchen die Ärzteliste auf der ganzen Welt, damit meiner Tochter geholfen werden kann.
Die Excel-Liste wurde vor drei Jahren erstellt und Makros in Excel programmiert.
Es sollte weiterhin genau so eingegeben werden.
Vielen Dank für deine Hilfe
Es geht darum, 8 deutsche Krankenberichte zusammenzufassen (und die Zusammenfassung ins Englische zu übersetzen) und diese in englischer und deutscher Sprache zu den beigefügten Excel-Berichten hinzuzufügen, von denen noch 8 fehlen.
Die Berichte stammen von meiner chronisch kranken Tochter. Wir brauchen die Ärzteliste auf der ganzen Welt, damit meiner Tochter geholfen werden kann.
Die Excel-Liste wurde vor drei Jahren erstellt und Makros in Excel programmiert.
Es sollte weiterhin genau so eingegeben werden.
Vielen Dank für deine Hilfe