PROYECTO POWERQUERY

Tengo un reporte que me genera una plataforma y necesito transformarlo a traves powerquery para que me lo lea mi sistema contable, mi dificultad es que el reporte me sale en una sola fila pero mi sistema contable me lo acepta en varias columnas , adjunto archivo de como me genera el archivo la plataforma y como necesito transformar la informacion.
Mas alla de que me realicen la transformacion necesitaria que se me brindara una tutoria para realizar yo mismo mas adelante este tipo de transformaciones de una fila a varias columnas ya que mi trabajo se me pueden presentar variables y me gustaria saber como abordarlas.
Creo que con la dispocision de enseñar con una tutoria de una hora maximo podria adquirir los conceptos para realizar este tipo de valores
Como lo que deseo es una conexion en tiempo real, la idea es que el freelancer hable español, yo enviaria los archivos para su analisis y coordinariamos la hora para una conexion.

Quedo atento a contestar preguntas por el chat