Firefox Excel extension - WOT

I want a Firefox extension that will do the following:

1. I will paste in the name of a page into Firefox for a WorldofTanks user. For example, https://worldoftanks.com/en/community/accounts/1002283011-QuickyBaby/

2. When the page opens, I press the F9 key , and the extension gits the following data from the WorldofTanks page: Account created, Last battle, Personal Rating.

In the example provided, the corresponding values are: Account created: 4/22/2012, Last battle 03/02/2021, Personal Rating: 5,429

Note: I do not need the hours/minutes/seconds values on the Last Battle value.

Note: Dates to be in mm/dd/yyyy format.

3. I will then switch to an Excel document, click in the document where the first item is to be pasted, for example, cell E1. When I paste, it will paste the 'Account created' value into E1, the 'Last battle' value into E2, and the 'Personal Rating' value into E3.

The Extension can be unsigned. I can load it each time via 'about:debugging'.

Note: I am not tied to the F9 key, if it is in use for some other critical function in Firefox.

Note: I expect to have multiple tabs open with different WorldOfTanks users. The extension has to work on a per-tab basis.