Daten aus Excel abrufen und als Positionen in Auftrag einfügen

Hallo,

Wir sind auf der Suche nach einer möglichst automatisierten Lösung für folgendes Problem.
In unserem ERP/CRM System weclapp wird ein Auftrag manuell angelegt. Über die API-Schnittstelle sollen diesem Auftrag automatisch Artikel bzw. Unterpositionen hinzugefügt werden. Diese sind für jeden Auftrag unterschiedlich.
Die Information welche Artikel, bzw. Unterpositionen hinzugefügt werden sollen, wird in einer Datei, z.B. einer Excel Datei hinterlegt. Das optische Layout dieser Datei ist vorhanden, muss aber so erweitert bzw. verändert werden, dass die jeweiligen Positionen ausgewählt werden können. Nachdem alle Positionen ausgewählt wurden, soll über einen Button die Datei gespeichert werden und die Bestellung in weclapp automatisch mit den angeklickten Artikeln bzw. Unterpositionen gefüttert werden.
Die Datei wird auf OneDrive gespeichert, so dass von verschiedenen Endgeräten darauf zugegriffen werden kann.

Hier der Link zur API Dokumentation:
https://www.weclapp.com/api/

Wir suchen also einen API Spezialisten welcher auch die nötigen Excel und Programmierkenntnisse hat um dieses Problem zu lösen.