CSV to PDF Generation Expert Needed

Hello hope you are well,

I am running a zoom session and at the end we will be getting poll results via a CSV file

I want with this csv to create 2 PDF's or any other format is fine

1 x PDF (Cerfitcate of just the person name)
1 x Responses PDF (A PDF with the responses that they made and all the ansers they made)

There are going to be atleast 200 people on this so need a fast way to generate certificate and response PDF are you able to let me know if possible?

Here attached is what the data looks like

Also bonus points if know of method how to also mail these 2 documents out

Thanks