Spanish to English translator and book editor needed

I'm a book author in need of a talented Spanish (south America) to English translator with an eye for detail to help me complete my book about natural cosmetic recipes. The translation task requires a high level of accuracy, since the work is to be used for publication. This is a literary translation job that involves translating a document of more than 1000 words from Spanish to English. The translator must have excellent written English skills, a creative approach to the task, and a keen eye for detail when it comes to proofreading and editing. Ideally, the translator will have experience in literary translation and/or book editing and be looking to develop a long-term working relationship. Completion date is not a priority, but the task must be done with the utmost accuracy and attention to detail.