İngilizce-Türkçe Çeviri Desteği
Budget: $15 – $25 USD
Elimde İngilizce metinler var ve bunları akıcı, anlam bütünlüğünü koruyan şekilde Türkçeye çevrilmiş hâlde teslim almak istiyorum. Mevcut soruda belge türü olarak “çeviri” seçilmiş olsa da, size işin başında hangi formatta dosya vereceğimi (makale, web sayfası içeriği, kişisel not vb.) netleştireceğim.
Beklentilerim
• Anlam kaybı olmadan, cümle yapısına ve terminolojiye özen göstererek çeviri
• Gerektiğinde kültürel uyarlama yapabilme
• Teslimde düzenli, okunabilir bir dosya (Word ya da Google Docs tercih ediyorum)
Teslim süresini ve toplam kelime başına ücret teklifinizi mesajınızda belirtirseniz hızlıca ilerleyebiliriz.
Beklentilerim
• Anlam kaybı olmadan, cümle yapısına ve terminolojiye özen göstererek çeviri
• Gerektiğinde kültürel uyarlama yapabilme
• Teslimde düzenli, okunabilir bir dosya (Word ya da Google Docs tercih ediyorum)
Teslim süresini ve toplam kelime başına ücret teklifinizi mesajınızda belirtirseniz hızlıca ilerleyebiliriz.
Related categories:
Translation
Proofreading
Health & Medicine
Artificial Intelligence
Content Writing
English Translation