E-commerce Documents English Translation
Budget: $250 – $750 USD
I have a set of general-purpose documents connected to my e-commerce site—think product overviews, policy pages, a short “about us,” and a few customer emails—that all need to read like they were originally written in natural, engaging English.
The originals will be shared right after kickoff along with any brand voice guidelines and preferred terminology. What matters most is that the translated text remains clear, persuasive, and perfectly formatted for copy-and-paste into the site’s CMS.
A polished, proof-read English version of each file (Word or Google Docs is fine) is the only deliverable I need, and I’m happy to answer wording or context questions along the way so nothing gets lost in translation.
The originals will be shared right after kickoff along with any brand voice guidelines and preferred terminology. What matters most is that the translated text remains clear, persuasive, and perfectly formatted for copy-and-paste into the site’s CMS.
A polished, proof-read English version of each file (Word or Google Docs is fine) is the only deliverable I need, and I’m happy to answer wording or context questions along the way so nothing gets lost in translation.