YouTube Video Editing & Subtitles

I need a skilled video editor to prepare my YouTube videos. The videos are in English and need to be translated into Hindi, with accurate subtitles.

Key requirements:
- Edit videos (style TBD based on your expertise)
- Add translated subtitles in separate files (soft subtitles)
- Ensure perfect timing and readability

Ideal skills and experience:
- Proficiency in video editing software
- Experience with subtitle translation
- Attention to detail for timing and readability
- Fluent in English and Hindi

Please share your portfolio and relevant experience.