Weekly Spanish-to-English Business Digest Translator (Remote)
Budget: $250 – $750 USD
We are an international firm with a keen focus on Latin American markets. Each week, we compile a crucial internal digest of Spanish-language business intelligence—covering key market shifts, competitor analyses, and regulatory updates from sources across the region.
We are seeking a sharp, reliable translator to own this weekly task. Every Monday, you will receive a curated Spanish document. Your mission is to transform it into a clear, concise, and actionable English summary for our global leadership team by Wednesday EOD.
This is a fast-paced, recurring role ideal for a translator who thrives on current events, understands business jargon, and respects tight deadlines.
Key Tasks & Rhythm:
Source: Receive a curated Spanish-language business intelligence report (~5-7 pages) every Monday AM.
Process: Translate and condense the report into a polished, executive-level English digest.
Deliverable: Submit the final English digest (Word/Google Doc) every Wednesday EOD.
Core Skills Needed: Speed, accuracy, and the ability to distill complex Spanish financial/market news into clear English prose.
Who You Are:
Native or flawless English writer with a professional, analytical style.
Full professional proficiency in Spanish (reading).
Understanding of common business, economic, and financial terminology in both languages.
Proven ability to meet recurring deadlines without sacrificing quality.
We are seeking a sharp, reliable translator to own this weekly task. Every Monday, you will receive a curated Spanish document. Your mission is to transform it into a clear, concise, and actionable English summary for our global leadership team by Wednesday EOD.
This is a fast-paced, recurring role ideal for a translator who thrives on current events, understands business jargon, and respects tight deadlines.
Key Tasks & Rhythm:
Source: Receive a curated Spanish-language business intelligence report (~5-7 pages) every Monday AM.
Process: Translate and condense the report into a polished, executive-level English digest.
Deliverable: Submit the final English digest (Word/Google Doc) every Wednesday EOD.
Core Skills Needed: Speed, accuracy, and the ability to distill complex Spanish financial/market news into clear English prose.
Who You Are:
Native or flawless English writer with a professional, analytical style.
Full professional proficiency in Spanish (reading).
Understanding of common business, economic, and financial terminology in both languages.
Proven ability to meet recurring deadlines without sacrificing quality.