Translate Web Content to Indonesian
Budget: $15 – $25 USD
I need my existing English website content translated into natural-sounding Bahasa Indonesia. The scope is strictly translation—no rewriting—so I want the original tone, brand voice, and any embedded SEO keywords maintained while still reading smoothly to an Indonesian audience.
What you’ll work on
• Web pages that appear publicly on the site (e.g., home, about, service pages, occasional blog posts).
• Source files will be provided in .docx; please return each page in the same file, preserving headings, links, and any simple HTML tags.
Quality expectations
• Native-level Bahasa Indonesia; no machine translation.
• Consistent terminology and style across pages.
• Proofread, error-free text ready for direct upload.
When you reply, include:
1. A brief note on your experience translating web content.
2. One or two live links or short samples that show your work.
3. Your estimated turnaround time for roughly 2,500–3,000 words.
I’ll share the full content pack once we agree on scope and timing. Looking forward to working together!
What you’ll work on
• Web pages that appear publicly on the site (e.g., home, about, service pages, occasional blog posts).
• Source files will be provided in .docx; please return each page in the same file, preserving headings, links, and any simple HTML tags.
Quality expectations
• Native-level Bahasa Indonesia; no machine translation.
• Consistent terminology and style across pages.
• Proofread, error-free text ready for direct upload.
When you reply, include:
1. A brief note on your experience translating web content.
2. One or two live links or short samples that show your work.
3. Your estimated turnaround time for roughly 2,500–3,000 words.
I’ll share the full content pack once we agree on scope and timing. Looking forward to working together!