Translate Spanish PDFs to English
Budget: $25 – $50 AUD
I have several PDF files written in Spanish that I need accurately rendered in English. The material is general in nature—no complex legal or technical jargon—yet I still want the tone and meaning to read naturally for a native English speaker. Because these files are for my personal use, clarity and readability matter more to me than rigid, word-for-word literalness.
Please keep the original layout, headings, and any simple graphics intact so the English version mirrors the look of the source PDFs. When you deliver, I’d like two versions of each file:
• a clean, editable copy in Word (so I can make small notes later)
• a matching, non-editable PDF that preserves the formatting exactly
Kindly let me know your expected turnaround time and any questions you may have about formatting or file handling.
Please keep the original layout, headings, and any simple graphics intact so the English version mirrors the look of the source PDFs. When you deliver, I’d like two versions of each file:
• a clean, editable copy in Word (so I can make small notes later)
• a matching, non-editable PDF that preserves the formatting exactly
Kindly let me know your expected turnaround time and any questions you may have about formatting or file handling.