Translate Short Educational Document to Indonesian
Budget: $50 – $0 USD
I have a brief English document—about one to two pages—that needs to be rendered into clear, natural-sounding Bahasa Indonesia for educational use. The text must keep its academic tone, technical terms, and original formatting so teachers and students can rely on it without extra editing.
What I need from you:
• Accurate, context-aware translation with correct grammar and spelling.
• Preservation of headings, bullet points, tables, and any embedded links or references.
• Delivery in both an editable Word file and a print-ready PDF.
Ideal background:
• Native-level Indonesian with strong command of English.
• Experience translating lesson plans, study guides, or research summaries.
• Familiarity with educational terminology and sensitivity to learner readability.
Before starting, I will share the document and clarify any subject-specific terms. Once you finish, I’ll review and send back any minor tweaks for one quick revision.
If this sounds like a good fit, let’s get started—looking forward to working together.
What I need from you:
• Accurate, context-aware translation with correct grammar and spelling.
• Preservation of headings, bullet points, tables, and any embedded links or references.
• Delivery in both an editable Word file and a print-ready PDF.
Ideal background:
• Native-level Indonesian with strong command of English.
• Experience translating lesson plans, study guides, or research summaries.
• Familiarity with educational terminology and sensitivity to learner readability.
Before starting, I will share the document and clarify any subject-specific terms. Once you finish, I’ll review and send back any minor tweaks for one quick revision.
If this sounds like a good fit, let’s get started—looking forward to working together.