Translate Professional Documents
Budget: €12 – €18 EUR
I have several general-purpose documents that need to be translated accurately into English so they read as polished, professional communication. The originals are straightforward—no complex legal or technical jargon—yet tone and clarity are important because the text will be shared with colleagues and clients.
What I need from you: a clean, idiomatic English version delivered in the same formatting as the source (Word or PDF, depending on the file I send). Please make sure terminology is consistent throughout and that any culturally specific references are adapted so an English-speaking audience will understand them naturally.
If you are confident working with general documents and can turn the files around quickly without machine-translation artifacts, I’d love to collaborate.
What I need from you: a clean, idiomatic English version delivered in the same formatting as the source (Word or PDF, depending on the file I send). Please make sure terminology is consistent throughout and that any culturally specific references are adapted so an English-speaking audience will understand them naturally.
If you are confident working with general documents and can turn the files around quickly without machine-translation artifacts, I’d love to collaborate.