Translate Business Docs English-Russian

Job ID: 40034871

Budget: $10 – $30 USD

I have a set of business documents—between 11 and 50 pages in total—that need to move flawlessly between English and Russian. The content includes typical corporate material such as reports, proposals, and internal communications, so accuracy of terminology and preservation of the original formatting are critical.

You’ll receive the files in Word and PDF; I’d like the translated versions returned in the same formats with layout, tables, and any embedded graphics intact. I’m happy to answer terminology questions along the way, but I expect native-level fluency in both languages and a professional tone that aligns with standard business style.

Please tell me how quickly you can start, your estimated turnaround time for this page range, and any relevant experience with similar business translations. A brief sample of past work—or a short test paragraph if you prefer—will help me choose the right collaborator.

Deliverables:
• Complete Russian ↔ English translation of every page
• Mirror formatting of the source files
• A final proofread version ready for immediate use

Once we agree on a timeline, I’ll share the documents and we can begin right away.