Traduction écrite: créole, français/anglais -- 2
Budget: $250 – $750 USD
Bonjour ! Je cherche un traducteur fiable pour traduire des textes entre le créole, le français et l’anglais. Le travail doit être précis, clair et respectueux du style original. Idéal pour articles, documents professionnels ou messages personnels.
Détails :
Texte : entre 200 et 500 mots par projet
Langues : Créole ↔ Français ↔ Anglais
Format de livraison : PDF ou Word
Délai : 1-2 jours par texte
Exemple de texte :
Kreyòl : "Bonjou, kijan ou ye jodi a? Mwen swete ou pase yon bèl jounen."
Français : "Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui ? Je vous souhaite une excellente journée."
Anglais : "Hello, how are you today? I wish you a wonderful day."
Budget et délai (Budget & Timeline)
Prix proposé : $10 pour 500 mots
Délai : 1-2 jours
Pourquoi me choisir ?
✅ Traduction fiable et sans fautes
✅ Livraison rapide et respect du délai
✅ Adaptation fidèle au style original
Détails :
Texte : entre 200 et 500 mots par projet
Langues : Créole ↔ Français ↔ Anglais
Format de livraison : PDF ou Word
Délai : 1-2 jours par texte
Exemple de texte :
Kreyòl : "Bonjou, kijan ou ye jodi a? Mwen swete ou pase yon bèl jounen."
Français : "Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui ? Je vous souhaite une excellente journée."
Anglais : "Hello, how are you today? I wish you a wonderful day."
Budget et délai (Budget & Timeline)
Prix proposé : $10 pour 500 mots
Délai : 1-2 jours
Pourquoi me choisir ?
✅ Traduction fiable et sans fautes
✅ Livraison rapide et respect du délai
✅ Adaptation fidèle au style original