Spanish–English Educational Article Translation
Budget: $25 – $50 USD
I have a series of Spanish articles written for an educational setting, and I need them converted into clear, idiomatic English without losing their instructional tone or accuracy. Each piece is already well-structured; I simply want the same structure preserved in the translated version so teachers and learners can move seamlessly between languages.
You’ll receive the originals in editable Word files and, for each one, I’m looking for a polished English version delivered in the same format. No heavy localization is required—just faithful, reader-friendly English that captures the original intent and learning objectives.
Deliverables:
• Fully translated English versions of each article (Word or Google Docs)
• Consistent terminology across articles
• Final text proof-read and ready to publish
Please let me know your turnaround time per 1,000 words and share any relevant educational translation samples you have completed.
You’ll receive the originals in editable Word files and, for each one, I’m looking for a polished English version delivered in the same format. No heavy localization is required—just faithful, reader-friendly English that captures the original intent and learning objectives.
Deliverables:
• Fully translated English versions of each article (Word or Google Docs)
• Consistent terminology across articles
• Final text proof-read and ready to publish
Please let me know your turnaround time per 1,000 words and share any relevant educational translation samples you have completed.