Spanish Article Translation Needed -- 2
Budget: €18 – €36 EUR
I have a short article written in Spanish that I need rendered into clear, polished English while keeping a formal tone throughout. The piece does not contain specialised jargon, so a straightforward, accurate translation is all that’s required.
Please preserve the original meaning, tense, and any subtle nuances, but feel free to adjust sentence structure so the English reads naturally to a professional audience. Once finished, send the English version back to me in a simple text or Word document—whatever is easiest for you. If anything in the source text seems ambiguous, just let me know and we can clarify before you finalise the work.
Please preserve the original meaning, tense, and any subtle nuances, but feel free to adjust sentence structure so the English reads naturally to a professional audience. Once finished, send the English version back to me in a simple text or Word document—whatever is easiest for you. If anything in the source text seems ambiguous, just let me know and we can clarify before you finalise the work.