Short Spanish Article Translation
Budget: $250 – $750 NZD
I have a concise Spanish-language article that I need rendered into clear, natural-sounding English. The text uses everyday vocabulary—no medical, legal, or other specialised jargon—so accuracy and tone are the main priorities rather than technical terminology.
What I’ll provide:
• The original article in an editable file (Word or Google Doc).
What I’m looking for:
• A faithful English version that preserves the article’s structure, headings, and friendly style.
• Smooth, idiomatic phrasing that reads as if it were written in English from the start.
Please return the translated document in the same format, ready for immediate publication. Let me know your turnaround time and any clarifying questions you may have.
What I’ll provide:
• The original article in an editable file (Word or Google Doc).
What I’m looking for:
• A faithful English version that preserves the article’s structure, headings, and friendly style.
• Smooth, idiomatic phrasing that reads as if it were written in English from the start.
Please return the translated document in the same format, ready for immediate publication. Let me know your turnaround time and any clarifying questions you may have.