Short Document Translation to English
Budget: €30 – €250 EUR
I need several short documents rendered into clear, natural-sounding English while preserving their original intent, tone, and basic layout. The originals are concise, so the work is straightforward but accuracy is essential—every nuance and any small idiomatic phrase must carry over cleanly.
Please return each file in an editable format (DOCX or Google Docs preferred) with the source text visible for quick reference. Final copies should be spell-checked, grammatically polished, and laid out to mirror the structure of the originals as closely as possible. Confidentiality is expected; the content is private and should not be shared beyond this project.
If you have a strong command of at least one major European language and can deliver prompt, precise English translations, you will be a great fit.
Please return each file in an editable format (DOCX or Google Docs preferred) with the source text visible for quick reference. Final copies should be spell-checked, grammatically polished, and laid out to mirror the structure of the originals as closely as possible. Confidentiality is expected; the content is private and should not be shared beyond this project.
If you have a strong command of at least one major European language and can deliver prompt, precise English translations, you will be a great fit.