Script Translation from English to Hindi

I have a 3,500-character educational script that explains the Indian government’s insurance scheme for Safai Mitra workers. The text sits in a Word document and I need a complete Hindi rendition that keeps the same look and feel—headings, bullet points, any emphasis—exactly where they are now.

The finished piece must read in a casual, conversational voice while preserving every fact and nuance from the original English. I’m counting on your native-level Hindi, strong English comprehension, and prior experience translating educational material to make sure nothing is lost in translation and the information remains crystal clear for frontline sanitation staff.

Deliverables
• A Word document mirroring the source layout, fully translated into Hindi
• Up to three revision rounds to fine-tune language, tone, or layout details

If you’re meticulous with terminology, comfortable working directly in Word, and can turn this around accurately, I’d love to collaborate.