NAATI Spanish-English Test Coaching

Job ID: 40551647

Budget: $8 – $15 AUD

I’m gearing up to sit the NAATI Certified Translator exam (Spanish → English) and I’d like personalised support from someone who has successfully guided others through this exact test. My own translation skills are already at an advanced level, so I’m not after basic language lessons; what I need is strategic coaching that targets the exam format, marking criteria, time management, and common pitfalls.

We’ll work one-on-one via Zoom or a similar platform. I’m expecting a structured program that includes realistic mock tasks, line-by-line feedback, and clear action steps so I can refine my technique between sessions. If you have sample materials or past practice papers, please mention them.

By the end of our collaboration I should:
• complete full mock exams under timed conditions with confidence
• understand exactly how NAATI examiners assess accuracy, register, and cohesion
• have a tailored strategy for any remaining weak spots highlighted in your feedback

If you have proven experience preparing candidates for the NAATI Spanish-English certification, let’s discuss your proposed session plan, recommended resources, and availability.