French-to-English Content Translation
Budget: $2 – $8 USD
I need a clear, accurate translation of a general-audience document that is currently written in French.
Your job is to render the text into natural, idiomatic English while preserving the original meaning, tone, and formatting.
Scope and expectations
• Translate the entire document from French to English.
• Keep headings, bullet lists, and any embedded links exactly where they belong.
• Ensure grammar, punctuation, and style read as if originally written in English.
• Deliver the final file in the same format I provide (Word, PDF, or Google Doc).
Please let me know your estimated turnaround time and include a brief note on your French-to-English experience when you respond.
Your job is to render the text into natural, idiomatic English while preserving the original meaning, tone, and formatting.
Scope and expectations
• Translate the entire document from French to English.
• Keep headings, bullet lists, and any embedded links exactly where they belong.
• Ensure grammar, punctuation, and style read as if originally written in English.
• Deliver the final file in the same format I provide (Word, PDF, or Google Doc).
Please let me know your estimated turnaround time and include a brief note on your French-to-English experience when you respond.