French-English Business Document Translation
Budget: ₹600 – ₹1,500 INR
I have a 7-8 pages scanned document in French-language business document that needs to be rendered into polished, professional English. Accuracy is critical: the meaning, terminology, and formal tone must remain intact, with no loss of nuance or inadvertent casual phrasing.
Please rely on your proven translation experience rather than machine output, and respect the original layout so the English file mirrors the French version. A short turnaround is ideal; however, clarity and consistency come first.
Deliverables:
• Clean, fully proofread English file in the same format as the source pdf and word
• One round of minor revisions if any clarifications are needed
When replying, highlight your experience with similar business texts so I can gauge fit quickly.
Please rely on your proven translation experience rather than machine output, and respect the original layout so the English file mirrors the French version. A short turnaround is ideal; however, clarity and consistency come first.
Deliverables:
• Clean, fully proofread English file in the same format as the source pdf and word
• One round of minor revisions if any clarifications are needed
When replying, highlight your experience with similar business texts so I can gauge fit quickly.